-
德国 - Deutschland - [音乐时间]
2008-06-19
今天推荐一首德语歌曲,名字叫做Deutschland,也就是德国的意思。这首歌我最早是无意中听广播的时候听到的背景音乐,但是始终不知道歌曲名字。后来听朋友播放这首歌曲的时候很是兴奋,不过名字被误传为Time of our lives,也就是德国世界杯的主题曲。
事实上这首歌曲是多特蒙德的一个酒吧老板 1986年时候写的。Die Prinzen (王子乐队)后来将这首歌曲整理了一遍,改掉了原曲里很多的歌词。由 举行世界杯 德国政府将整理过的歌曲作为世界杯宣传歌曲之一。在找歌词的时候我发现网上很多人都把这首歌误传为Time of our lives。
我推荐这首歌曲当然是因为今天晚上德国队就要打葡萄牙了,希望他们能够好运。这首歌曲倒也真的很适合,节奏感很强,歌词我附在日志的后面,从网上找来的翻译,我也不懂德语。
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人,……………
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
肯定只有德国人才能说出这样的话:“我说的是不会错的,打个赌好吗?”
Vielen Dank für die schoenen Stunden
非常感谢,我们过的非常愉快!
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
我们是这个世界上最好的顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
我们谦虚并富有
Die Allerbesten in jedem Sport
我们有最好的运动员
Die Steuern hier sind Weltrekord
德国的捐税世界闻名
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
欢迎来德国旅行和逗留
Auf diese Art von Besuchern warten wir
我们期待您的光临
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt
只要高兴,谁都可以来德国住住
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
我们是世界上最友善的民族
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人 -
欧洲杯看球记No.4:再见法兰西 - [我看足球]
2008-06-18
法国队离开了,去找他们海峡对岸的英格兰喝酒聊天去了。
这是场开始前就注定郁闷的比赛,对于败者法国如此,对于胜者意大利也是如此。
法国队从开场就很悲情。里贝里的受伤下场,被判点球,主力中后卫红牌下场,几乎只是为荣誉而战。
意大利也好不到哪儿去,尽管两球获胜,可时刻都更加关注另一边荷兰的比赛。如果荷兰输掉就算100:0也没有用。
幸好,范巴斯滕带领的荷兰队干净利落的帮意大利获得了一个八强席位。掌声是献给英雄的。这一晚,悲情但坚持比赛的法国队是英雄,未知命运却仍然坚持拼搏的意大利队是英雄,公平比赛的荷兰队更是英雄。
送给离去的法国队一首歌。这是天下足球为齐达内,这一近十年最伟大的球星退役时做的一个纪念MV,背景歌曲是法国歌手 Helene的经典名曲《Je m'appelle Helene》(我的名字叫伊莲)。
Salut France.
-
希拉里退出竞选的演讲 - [个人随笔]
2008-06-17
今天下午花了半个小时看了希拉里克林顿发表退选演说的视频。对于这样一个演说,自然是不容易讲好的。然而希拉里做的非常棒,就像一个胜利者一样做了失败者的演讲。演讲总长30分钟,其间多次被掌声打断,下面是YouTube上的视频:
友情提示:没有字幕,不过演讲语速很慢,听起来障碍不大。演讲全文见这里。
特别喜欢接近最后的这么一段话:
Now, being human, we are imperfect. That's why we need each other, to catch each other when we falter, to encourage each other when we lose heart. Some may lead, some may follow, but none of us can go it alone.
作为人类,我们并非完美。这就是为什么我们需要彼此。当跌倒的时候,我们互相扶持。当灰心的时候,我们互相鼓励。一些人会成为领导者,另一些人将紧紧跟随,但是没有人能够独自前行。
PS:今晚无论法国还是意大利甚至很有可能的两者同时在欧洲杯提前出局,我希望他们能够像希拉里一样以胜利者的姿态离开。
-
从《奇幻精灵事件簿》谈奇幻电影儿童化 - [电影评论]
2008-06-16
昨天晚上看过了《奇幻精灵事件簿》,电影整体还不错,以下剧情简介来自豆瓣,基本没什么剧情泄露:
本片根据同名畅销书系列改编而成。故事的主人公是葛雷斯家的三姐弟。13岁的姐姐玛洛丽和9岁的双胞胎兄弟杰瑞及西蒙,在父母离婚后和妈妈一起搬到亲戚在 乡下的一栋古老的大房子里,没想到在这里,竟发生了一连串稀奇古怪的事情:墙壁里不时传出怪异的沙沙声、玛洛丽的头发被莫名其妙的绑在床头上、西蒙养的蝌 蚪在制冰盒里冻成了冰块、厨房被破坏得乱七八糟……为了调查家中的神秘事件,杰瑞在无意间发现了一间密室,也意外的在阁楼里找到一本记载精灵的怪书……书 中记载的精灵都是真的吗?这三姐弟要如何面对这一切,勇敢的解开谜团和精灵打交道呢?

为什么我在标题中说这是一部儿童奇幻片呢?可以看看豆瓣上这部电影的推荐:
喜欢"The Spiderwick Chronicles"的人也喜欢:- Enchanted 魔法情人
- The Golden Compass 黄金罗盘
- Stardust 星尘
- Mr. Magorium's Wonder Emporium 玛格瑞姆的神奇玩具店
- The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 纳尼亚传奇:凯斯宾王子
- Horton Hears a Who 荷顿奇遇记
- Alvin and the Chipmunks 艾尔文与花栗鼠
- Bridge to Terabithia 寻找梦奇地
- City of Ember 微光城市
- Kung Fu Panda 功夫熊猫
看一下这个名单,基本上最近的奇幻电影都在了,加上几个动画片。 原来我以为喜欢看奇幻电影的应该是一些像我这般年纪的,喜欢玩玩游戏(曾经,现在早就不打了),对于“龙与地下城”相关的东西感兴趣的呢。没想到主力群体其实还是孩子们。
回想奇幻电影的目录,毫无疑问伟大的《指环王》三部曲是其巅峰之作,时常与之比较的《哈利波特》系列虽说不论小说还是电影都越来越黑暗,毕竟仍然以孩子们为主角。《纳尼亚传奇》从第一部来看比哈里波特更加低龄化,甚至在整部电影中找不到血的痕迹。自比指环王的《龙骑士》其烂无比,估计计划的三部曲也没指望了吧。同样三部曲的《黄金罗盘》也完全不合逻辑。而且这两部电影的两个主角都完全不走常规路线,有时懦弱有时冒失,角色性格跟着剧情走。
难道好莱坞的电影制作人员都以为有几个尖尖耳朵的精灵,几个贪财的矮人,加上龙啊,独角兽啊,还有奇丑无比的反面怪物就是《指环王》了么?指环王即使褪去它的奇幻外衣,仍然是一部数一数二的史诗电影,讲述的主题并非围绕奇幻,而是“普通人改编世界”和“人类的自我救赎”的故事。
反倒是 《奇幻精灵事件簿》、《仙境之桥》包括《哈利波特》系列和《纳尼亚传奇》,立足儿童,虽说有很多人批评幼稚,但是至少成功讲述了一个故事。这几部电影还有一个共同点,就是虽说有一个奇幻的世界背景,但是总体上背景设立在现在人类社会,不像《指环王》那样专门设立一个完全不同的世界。
最后用一点文字专门说一下 《奇幻精灵事件簿》吧。这部奇幻电影英文叫做《The Spiderwick Chronicles》,其中Spiderwick是名字。演员方面最著名的就是小演员Freddie Highmore了,小弗雷迪估计算是当今的第一男童星了吧,在本片饰演一对性格迥异双胞胎,很考验演技啊,完成的不错。饰演母亲的是Mary-Louise Parker,我不熟悉,查找资料发现竟然在《刺杀神枪侠》中饰演角色,我怎么完全没有印象呢?演员表上还有现今人气很高的喜剧演员Seth Rogen,看电影中没发现,后来才知道是为一个全CG角色配音……
-
欧洲杯看球记No.3:含泪劝告意大利和法国球迷 - [我看足球]
2008-06-14
昨天从一些媒体看到,意大利和法国一些球迷捧着卡纳瓦罗和特雷泽盖甚至齐达内的照片请愿,要求通过法律诉讼来惩处一些造成意大利和法国足球失利的教练和谁知道什么东西。从画面上看得出,足协官员正用温和的方式劝解,但球迷们情绪激烈。由此,那些已经很长时间找不到反意法借口的媒体又开始进行反意法宣传了,诬陷性的说法有四点:1、 是天灾,更是人祸;
2、 官方宣布,这事足协不受理;
3、 五个境外记者拍摄这种场面时被警察“短时间拘留”,询问他们的身份;
4、 难道足球真使意大利和法国玩完了吗?
为此,我要含泪向这些请愿球迷作如下劝告——
你们所遭遇的失利之痛,全世界人民都感同身受。六十亿人在同一时间全部肃立,默哀九十分钟,这肯定是人类历史上最浩大、最隆重的悼念仪式。悼念对 象,就有你们的球员。在全世界哀悼日,一位基督学大师对我说,有六十亿人护持,这些球员全都成了菩萨,会一直佑护意法足球。我想,你们的球员如果九天有灵,也一 定已经安宁。
足球教练的质量,当然必须追究,那些自以为是的教练和其他责任者,必须受到法律严惩。我现在想不出在目前这种情况下,还会有什么机构胆敢包庇这些人。你们请愿所说的话,其实早已是各级足协和广大民众的决心。但是,这需要有一个过程。
因为,无论怎么说,这次大灾难主要还是天灾。当然也有未失利的荷兰队、幸存的罗马尼亚,但这有多方面的因素,不能仅仅从一个角度来论定。已经有好几位国际足球专家说,球队到了死亡之组,理论上一切球队都会输球,除非有特殊原因,而这次死亡之组,是四只球队!
有了这个主因,再要论定足球失利的其他原因,就麻烦得多了,需要有较长时间的科学检测和辩论,而且要经得起国际同等级的足球比照。我希望有关方 面能在抓紧预热奥运会之后尽力保护欧洲杯失利的实物证据,以便今后进行司法技术调查。但在目前,不能急躁,因为还有更危急的事。
小组赛最后一轮的问题是悬在十一个人头上的凶剑,足协上上下下所有的力量还在气喘吁吁地忙于准备奥运会,人口大幅度流动,一切都处于 临时状态,因此,确实很难快速腾出手来处理已经失利的国家队质量的法律问题。我想,你们一定是识大体、明大理的人,先让大家把最危急的关及奥运会的问题解决了,怎么样?
你们失利以来的杰出表现,已经为整个世界民族赢来了最高尊严。你们一定不会否认,这些天来,无论是意法的各级足协、教练、队医,还是全世界各地的球迷都尽心尽力、令人感动。只有当这些里里外外的多重力量不受干扰地集合在一起,才能把今后十分艰巨的任务一步步完成。因此, 你们要做的是以主人的身份使这种动人的气氛保持下去,避免横生枝节。一些对意大利和法国人历来不怀好意的人,正天天等着我们做错一点什么呢。
2006世界杯的冠亚军特此声明,上面的内容纯属娱乐,并非我心中观点。






